Иностранные языки - Работа методического объединения

-------------------------------------------------------------------------------------

2011-2012 учебный год

В преддверии католического рождества в нашей школе прошло тематическое мероприятие «Рождество в Европе». Учителя иностранного языка со своими учениками подготовили прекрасный рассказ об обычаях в разных странах. Мероприятие проходило в актовом зале, куда были приглашены ученики начальной школы со своими классными руководителями, а также родители.
Мероприятие было нацелено на приобщение учеников к разных культурам, на знакомство с разными традициями в разных странах.
Праздник начался с истории о рождении Иисуса Христа. Во время мероприятия звучали стихи и новогодняя песня «В лесу родилась елочка» на французском языке, ребята, изучающие французский язык представили новогодние  традиции Франции.
Ученица 11 класса Ядрехинская Екатерина исполнила традиционную рождественскую песню на английском языке «Silent Night», а ученики 3 класса представили вниманию зрителей танцевальную постановку под известную песню «WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS». 
На немецком языке Вова Александров исполнил зимнюю песню. 

На протяжении праздника ребята знакомились с историями  возникновения традиций приготовление пудинга на Рождество,  развешивание чулочков возле камина.  В конце мероприятия появился Санта Клаус (Сапожников Максим), который провел с ребятами небольшую разминку и показал мультфильм про Рождество на английском языке.

-------------------------------------------------------------------------------------

Список учащихся, участвующих в олимпиадах по английскому языку

По Основам наук 14.12.11 г. в 15 00 часов:

1. Утарбаев Денис
2. Николаева Настя
3. Ушкова Елена

BRITISH BULDOG 15.12.11 г. :

1. Олексий Марина 7 В
2. Абасова Ксения 7 А
3. Ушкова Елена 8 А
4. Николаева Настя 8 А
5. Соколов Саша 8 А
6. Утарбаев Денис 8 А 7. Рузанова Ксения 8 А
8. Салиженко Оля 10 А
9. Брусенкова Лена 11 А
10. Фофанов Кирилл 11 А
11. Утарбаев Антон 11 А
12. Гусаров Павел 11А

Октябрь

21 октября в рамках мероприятия «День открытых дверей», посвященному дню рождения школы, учитель Фоменко О.П. и учитель английского языка Карпович В.С. провели бинарный урок английского языка и истории для учащихся 6 классов.
Урок проводился как на русском, так и на английском языках.
В ходе урока ученики совершили необыкновенное путешествие в Средневековую Англию. Ребятам удалось побывать в гостях у рыцаря и погулять по средневековому замку. Шестиклассники узнали много интересного о жизни рыцарей в Средневековой Англии. Ученики побывали на рыцарском турнире. Гости, пришедшие на данное мероприятие, стали участниками настоящего «посвящения в рыцари»!
Ученик 6 класс Пятков Никита сыграл роль Рыцаря и подготовил доклад об их жизни. Другая группа учеников подготовила сценку на английском языке «Robin Hood».
В конце урока ребятам была предложена проверочная работа.
Творческая атмосфера была создана декорациями и костюмами Средневековой Англии.
Уроку предшествовала длительная и серьезная подготовка, как со стороны ребят, так и со стороны учителей. Хотелось бы поблагодарить всех ребят и гостей, присутствовавших на уроке.

12-13 октября, в рамках плана работы, прошла олимпиада по иностранным языкам для 6 -11 классов. Всего участвовало 51 ученик. Задания были на повторение грамматики, употребление лексики, развитие письменных навыков, развитие творческой мысли. Лучшими работами стали работы Муратовой Виктории, Утарбаева Дениса, и Маловицкого Ильи, где ребята показали все свои умения при написании письменного задания. Результаты олимпиады выявили своих призеров.

Надеемся, что в следующем году ребята проявят себя намного активнее, а результаты будут выше!!!

 

2010-2011 учебный год

АПРЕЛЬ

В рамках плана работы на год в апреле месяце учителя иностранного языка провели декаду по предмету, целью которой было формирование положительной мотивации к изучению иностранного языка, активизации познавательной деятельности учащихся.
В начальной школе были проведены такие мероприятия как, конкурс загадок, конкурс сочинений.
В конкурсе загадок были выделены следующие ученики : Дедов Ярослав, Рахимкулова Ксения, Березикова Алина.

В конкурсе сочинений на тему “Eight friends” лучшими сочинениями были у Браун Данилы (3 а класс), Исуповой Кати (3 б класс), Шалагинова Аркадия (3 а класс).

В конкурсе сочинений на тему “My friend” ребята рассказывали о своих друзьях. Лучшими сочинениями были работы учеников 4 классов: Сташкова Игоря, Шрейнер Марии, Ермичевой Алины, Собяниной Оли, Лебедева Саши, Короваевой Ирины.

Также ребята начальной школы отправились в путешествие по стране английского языка, был проведен конкурс знаний по английскому языку.
Для учеников средней школы были организованы следующие мероприятия: КВН, различные викторины, конкурс проектов. В 5 классах были проведены КВНы по немецкому и английскому языках.
Команды победители - “Real Boys”, “Immerklug”.
В конкурсе проектов на тему «Британские национальные блюда» победные места получили ученики 6 классов : Меньшикова Ирина – 3 место с проектом о сендвичах, Хорьков Артем – 2 место с проектом об английском завтраке, Олексий Марина – 1 место с проектом «Традиционные британские блюда».
В конкурсе «Лучший чтец» также были победители 6 классов: 1 место – Корнев Рома, 2 место – Омельченко Даша, 3 место – Батушева Юля.
Лучшими знатоками Великобритании стали команды “The Best” 6 a класса, “Players” 6 в класса, также “The superstars” 7 в класса, “The Bulls” 7 б класса.
Ученики 8 класса, команда “The Hunters” отправились в путешествие в страну GRAMMARLAND и закончили свое путешествие с неплохими результатами (41 балл).
В старших классах были проведены конкурсы на лучший перевод художественного произведения и литературного текста. Лучшим переводом в немецкой группе стали работы Маловицкого А., Терминовой Ю.
Также была оформлена книжная выставка на тему «Английские писатели Детям».

МАРТ

18 марта 2011 года в школе № 1 учителями иностранного языка было проведено мероприятие «Алло, мы ищем таланты». Целью данного мероприятия – привлечение учащихся к изучению иностранного языка, развитие интереса к языку. Участниками стали учащиеся 5, 6, 9,10 классов.
Участниками были представлены разные номера. Одегова Полина открыла конкурс своим выступлением. Она рассказала стихотворение «Зимняя прогулка» из книги Ефима Ефимовского «Мудрые науки без назидания и скуки». Учащиеся, изучающие немецкий язык показали, каким красивым и мелодичным может быть немецкий язык. Александров Владимир, ученик 5 класса, исполнил песню про зиму на немецком языке. Учащиеся 5 класса, Труш Настя, Печенка Толик, Печенка Наталья, впервые участвовали в подобном мероприятии. Было видно волнение детей, но они постарались представить на суд зрителей театральную постановку “Three bears” (ТРИ МЕДВЕДЯ). Войтов Демьян исполнил музыкальную композицию под гитару. Тютюник Екатерина рассказала о Лондоне. Учащиеся 10 класса Алексеева Валерия и Банникова Елена произвели неизгладимое впечатление на зрителей. Валерия исполнила зажигающую песню Бритни Спирс “I love rock ‘ roll”. Все зрители, кто знал эту песню пели вместе с ней. Елена Банникова исполнила «трибьют творчеству Майкла Джексона». Зрители были в восторге.
В конце конкурса жюри подвели итоги. Каждый участник получил свою награду и каждый стал лучшим в своем направлении.
Данное мероприятие проводилось впервые в школе. Проведя небольшой опрос среди учащихся, можно сделать выводы, что конкурс понравился всем, но только было мало конкурсантов. Надеемся, что в дальнейшем желающих появится чуточку больше.
Мы благодарим всех участников за проявленное творчество и мастерство.

 

10 марта в школе проводился 2 этап научно-практической конференции (городской уровень). Участие принимали разные участники из разных школ. Нашу школу представили 6 участников. Рогалева Е.С. , учитель английского языка, также была среди участников конференции. Тема проекта, представленная Рогалевой Е.С., звучала следующим образом «ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА». Иностранный язык как действенный фактор социально-экономического, научно-технического и общекультурного прогресса общества и как средство общения обладает и определенными возможностями в плане экологического воспитания. Человек понял, что недостаточно беречь и сохранять только тот участок земли, на котором он живет. Роль школы в решении этих проблем и каждого отдельного учебного предмета, в том числе и иностранный язык, возрастает. Все это определило актуальность исследования. В данной работе были рассмотрены экологическая культура личности и ее компоненты, теоретические основы экологического воспитания школьников на уроках иностранного языка и во внеклассной работе. Елена Сергеевна показала результаты своей работы, также были представлены работы детей. В результате такой деятельности, у учеников формируется активная жизненная позиция: желание сделать окружающий мир лучше, развивается экологическая ответственность, и озабоченность будущим своей страны. По итогам результатов конференции Рогалевой Е.С. была зачислена в число участников конференции.

22 октября в рамках мероприятия «День открытых дверей», посвященному «Дню рождения школы №1» учитель русского языка и литературы Ковзик Т.М., учитель английского языка Солорева Т.В. и учитель технологии Штибинг Т.В. провели бинарный урок английского и русского языков и литературы для учащихся 8 классов.
Целью данного урока была реализация межпредметных связей на уроках русского и английского языков. Одна часть ребят повторяли и закрепляли изученное, предоставляя другим, возможность заглянуть в будущее и познакомиться с произведениями, которые предстоит изучать. Эпиграфом урока были слова А.Аникста «Шекспир – одно из чудес света, которым не перестаёшь удивляться…».
Урок проводился как на русском, так и на английском языках. Ученицы 8 «в» класс Щербакова Анастасия и Петросян Ани подготовили презентацию о творчестве В. Шекспира и ребята познакомились с самыми значительными фактами его биографии и творчества.
Ученики 8 «б» класса подготовили сцену знакомства Ромео и Джульетты на балу в доме Капулетти на русском языке. В инсценировке сцены участвовали: Ромео – Соколов Роман, Джульетта – Субботина Александра, Тибальт – Отт Павел, отец Капулетти – Титов Кирилл, Кормилица – Микова Ирина.
Затем, Гольмгрейн Елена и Вилисова Юлия познакомили ребят с театром времен Шекспира. Ведь он очень сильно отличается от театра наших дней.
На уроке ребята также получили возможность совершить путешествие во времени и побывать в театре Шекспира «Глобус». На сцене появились Анисимков Александр и Шаламова Лилия и представили сцену разговора Ромео и Джульетты на балконе на английском языке.
В. Шекспир написал много бессмертных произведений, но его перу принадлежит множество стихов, написанных в жанре сонета. Собянин Виталий рассказал ребятам о том, что такое сонет, когда появилась эта поэтическая форма, а также в занимательной форме рассказал об их нумерации.
Березикова Анастасия ученица 8 «б» класса представила сонет №104 на английском языке. Микова Ирина и Рахимова Ксения прочли сонет в переводе Герделя Н.В. и Маршака С.Я. и предоставили ребятам выбрать лучший, по их мнению, перевод.
В конце урока ребятам был предложен небольшой тест по биографии и творчеству В. Шекспира. Ребята вспомнили известные произведения великого драматурга, с которыми им предстоит познакомиться на уроках литературы. Хотелось бы, чтобы ребята прочли их и в оригинале.
Творческая атмосфера была создана декорациями и костюмами 16 века, которые были умело выполнены учителем технологии Штибинг Т.В. Уроку предшествовала длительная и серьезная подготовка, как со стороны ребят, так и со стороны учителей. Хотелось бы поблагодарить всех ребят и гостей, присутствовавших на уроке.

Внеклассное мероприятие

31 октября в 7 классе было проведено внеклассное мероприятие на тему: «Halloween».
Данное мероприятие позволило учащимся окунуться в специфику праздника и узнать его историю.
Ученики самостоятельно украсили класс, придумали костюмы и декорации. Они сами написали сценарий праздника, в рамках которого было поставлена сценка на английском языке «Волшебные мечты». В сценке принимала участие половина класса, остальные активно участвовали в конкурсах.
Праздник получился увлекательным, весёлым и интересным. Ребята с удовольствием следили за событиями на сцене.
Также был проведён конкурс костюмов, в котором победу одержали сразу несколько учеников.
Данное мероприятие несёт познавательный и развивающий характер, где каждый может узнать много нового и интересного, а также блеснуть своим талантом артиста.